蟷螂医院Blog

皆さんお気づきの方もいらっしゃるかと思いますが、この螳螂医院。
蟷螂医院だったり螳螂医院だったりがまちまちなのです。

っていうかパッと言っても判らないかもしれない。「蟷」の字が微妙に違うんですよ。
なんで２つ違うかというと、技表とか公式サイトとかだったら蟷螂って表記が大体なんですが、なぜかゲームのキャラ選択画面の螳螂拳という字は「螳」なんですよ。

一体どっちが正しいのかぜんぜん判らない。っていうか別に両方間違ってはないと思うんだけど。Googleで検索しても別に両方とも結構な量ヒットするし。
というわけで、４のときからさりげなくコロコロ変えてました。確か４の最初の頃は蟷螂。Evoになったあたりで螳螂。んで５は蟷螂と。非常に紛らわしいですがまぁめんどくさいのでコレからは蟷螂で通すことにします。

まぁそうゆう誤植関係の話になるのですが、アルカディアの技表にしろ白本にしろひどいだろ誤植が。ボクホがなぜかレイフェイのボク腿のボクになってるんだよね。たしか４のときは僕歩だった。アルカディアだけの誤植かと思ったらRevAで変更された点っていうセガのページも間違ったほうのままだし。いったいどっちが正しいのかぜんぜん判らない。それぐらい校正してから乗せろよセガとエンターブレイン！